风流倜傥玉树临风。什么意思

文化新闻 2019-11-16121未知admin

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第五卷:“那卢生生得伟貌长髯,风流倜傥。”

  翻译:崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。

  1、风流跌宕[ fēng liú diē dàng ] 跌宕:为人放纵,不拘束。气度超脱,潇洒放逸。

  出 处:清·曹雪芹《红楼梦》第十四回:“那宝玉素闻北静王的贤德,且才貌俱全,风流跌宕,不为官俗国体所缚。”

  翻译:宝玉听多了说北静王贤德的话,而且他有才有貌,气度超脱,潇洒放逸,不被世俗官职所束缚。

  2、风度翩翩[ fēng dù piān piān ] 风度:风采气度,指美好的举止姿态;翩翩:文雅的样子。举止文雅优美。

  3、风流蕴藉[ fēng liú yùn jiè ] 蕴藉:平和宽厚,含蓄内秀。形容人风雅潇洒,才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。

  出 处:《北齐书·王昕传》:“昕母清河崔氏;学识有风训;生九子;并风流蕴藉;世号王氏九龙。”

  翻译:清河的崔氏有学识,有教养,九个儿子个个风雅潇洒,才华横溢,被世人称做王氏九龙。

上一篇:战后综合症 下一篇:关于战后综合症

莺歌燕舞新闻网 版权所有 Power by DedeCms 

联系QQ